Marseille au fils des années!
Nous remercions les contributions d’anonymes qui ont souhaité partager leurs souvenirs personnels, de leurs parents, de leurs grand-parents à Marseille! Vous pouvez aussi contribuer à faire vivre cette rubrique en nous envoyant vos photographies. Nous les numériseront et retraiteront, tout en gardant leur authenticité.
An Pèbre: Locution provençale formée des mots « an » et « poivre ». S’emploie pour désigner une localisation chronologique quasiment impossible. « Ma voiture, elle date de l’an pèbre ». signifie clairement que le véhicule en question n’a plus d’âge.
L’origine de cette expression est vraisemblablement liée à une terrible épidémie, la pébrine, qui en 1848, causa des ravages sans précédent dans les élevages de vers soie du Midi de la France, et plus particulièrement dans les Cévennes et la Provence
Page 17 « Le Parler Marseillais » Dictionnaire Edition revue et augmentée Robert Bouvier aux Editions Jeanne Laffitte
