Le Mot de Radhuna, Bob, Fatima et Nemati

Au dessus de la mer

Pavi na pavi mayingou mabilé
Oujou nayi bahari
Tsi triya n’gazi natsi
Tsi yéwoha mbali na chivandré yatsi

Ka ouna nfano moro ounivoudzawa
Mrtoutou jingué la hamo
Tsilala moni na gombé
Bandzouha moni hangou roho ya péou

Traduction:
S’effiloche le bleu des cieux
Au dessus de la mer
Je m’y accroche et à mille lieux
M’envole hors de la terre

Curieux ce feu qui me brûle
Ecarlates flammes de peines
Je m’endors dans une bulle
Hors de mon coeur plein de haine

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *